Wednesday, 14 July 2010
Sunday, 21 March 2010
【Photo】: Stop,

"... I will be flooded or you will be drown."
"Don't worry, I will not pee in the sea."
Posted by
michelle
at
22:43
6
footprint(s) 留言
Saturday, 4 April 2009
【photo】: Flowers in Spring

It is a lovely garden in front of the Château de Vannes in France. By chance there was a nice photo exhibition (see those panels) when we visited there two years ago.
Posted by
michelle
at
10:03
15
footprint(s) 留言
Sunday, 1 February 2009
Sunday, 11 January 2009
Sunday, 4 January 2009
Sunday, 21 December 2008
Monday, 29 September 2008
Saturday, 20 September 2008
Sunday, 14 September 2008
Monday, 12 May 2008
Fontainbleau

天氣實在太好了,不外出走走實有違天公好意。 巴黎以東南 65 km 的 Fontainbleau,除了它出名的 Château de Fontainbleau 之外,當然還有面積達2萬公頃且被列入 UNESCO 受保護的森林區,據旅遊書寫,內有五千種不同的植物與及六千六百種以上的動物...
在 150 km 長的大小徑上,散步或遠足的遊人遠離塵囂,可大口(嘗試)吸取大自然的精神,得到(尋找)一刻的安靜。 不過親愛的遊人們: 無論在何地的公園郊遊,也請注意保護大自然,不要隨處留下廢物,不要生火更不該留下任何火種 !
它奇特的沙岩石區,是 Fontainbleau 的特色之一,形成了天然的攀石訓練場所。
這個大森林,除了為遊人提供郊遊的好去處之外,自古不知為多少畫家、詩人、作家 及 攝影師等帶來了創作靈感,出名的 l'École de Barbizon 就在 Fontainbleau 十公里內,有機會我也想去看看。
Friday, 16 November 2007
My photo of the week : Candles (Cierges)

Here's a photo I've taken last weekend inside the Cathédrale Notre-Dame in Chartres, a town 89 km south-west of Paris. The Cathédrale Notre-Dame of Chartres is a very nice and huge church with beautiful stained-glass windows, one of the best preserved in France and is classified as a world heritage monument by UNESCO in 1979.
Have a nice weekend everybody!
P.S. We have finally got an appointment with our telephone companies next week . Hope we would be able to have our telephone line and internet back by that time :S
Posted by
michelle
at
13:03
0
footprint(s) 留言
Labels: blabla, France, in English, photo
Monday, 15 October 2007
A380
Ça y est, l'Airbus européen A380 va décoller avec ses premières passagers de Singapore Airlines dans 10 jours !
第一架歐洲聯制的天空巴士 A380 於今天正式交貨給星加玻航空公司,並於廿五日直式投入服務,首航星加玻到悉尼 !
看起來機內設計真的很美觀舒適,頭等商務座位佳可變成床位啊 !
(對 A380 未有印象的可按 這里 看 wiki 的簡介 )
Posted by
michelle
at
23:27
0
footprint(s) 留言
Labels: en français, France, in 中文, modern world, news
Tuesday, 21 August 2007
727 / 七二七
Je viens de lire sur Libé qu'il y aura 727 romans français et étrangers en librairie pour la rentrée! soit 6% d'augmentation par rapport à l'année dernière. Wow, quel chiffre! En plus, notons, "Cette forêt de livres ne décourage pas les débutants, âgés cette année de 15 à 93 ans: 102 premiers romans sont annoncés d’ici octobre..." Il nous manquera sûrement pas de lecture en tous genres ;)
En fait, j'ai déjà bien remarqué que les français aiment lire: au métro, au café, au parc, en vacances... Alors au côté fournisseurs, pour vendre, il y a tout sorte de missions à l'écran discutant les nouvelles sorties, pour faire connaissance des nouveaux visages, sujets, modes... Je trouve que les magazines aux kiosques à journaux sont encore plus impressionnants. Quand on plonge dedans, on est heureux. Il y en a pour tous les goûts, tous les âges d'un ans à 100 ans. J'ai du mal à imaginer survivre dans cette jungle, mais je peux comprendre que la lecture comme l'écriture peuvent toujours être fascinants. Bonne chance à tous les écrivants! 
今天在 Libération 看到九月份將有七百廿七本翻外及本地的新小說上市,即是去年 6% 的增長率 ! 好驚人呀! 文中又提到: 「 這書林並未嚇怕初手,今年十月份將有102本由15至93歲新手寫的... 」
法國人喜歡看書,在地鐵、咖啡館、公園 及旅遊時也可看到。 那麼出版商都各出奇謀,透傳媒推介新書新面孔新潮流... 個人覺得,法國的雜誌更甚更驚人,有時間在報攤盪,不難找到所愛,給一歲到一百歲看的也找得到 :)
啊要在這麼一個字林立足,又可其容易?! 可我明白,看書與寫書,也一樣迷人。 在此祝 各位大小作家好運吧!
Posted by
michelle
at
20:05
0
footprint(s) 留言
Labels: blabla, en français, France, Hongkong, in 中文, news, photo
Saturday, 30 June 2007
My photo of the week: Go green
'Go Green'
I have recently discovered this blog where artists may join the startdrawing.org to support the LIVE EARTH event the 7th July and spread your 'green' message to the rest of the world by submitting your drawing in green before the 6th July 2007.
If you are an artist and draw, it is not yet too late to join them ;)
Posted by
michelle
at
23:05
4
footprint(s) 留言
Saturday, 16 June 2007
My photo of the week: Chateau in Thoiry
"Chateau in Thoiry"
Thoiry is a town 40 km in the west of Paris. A castle of the same name, a botanical & zoological garden, and a wildlife reserve can be found there. A very nice place to discover, but going there by car is suggested for easy access to the place.
Posted by
michelle
at
12:04
0
footprint(s) 留言










