《Avatar》後想

- 注意本文含不少劇情提示 -


眼前揮不開 Na'vi 族人的大眼晴，看一下自己緊握外子的手，不由得想著觸鬚會不會從手指間伸出來．．．這便是我從影院走出來的第一個想法了。

《Avatar》是極具娛樂視聽原素的一套大製作，又是城中話題，看罷後「呼」一下，年輕了十年一樣，滿心滿足，看了。其實看罷《星球大戰》(Star War)、《異形》(Alien) 或近期的《納尼亞傳奇》(Narnia) 等等後也有相近的感覺，大製作領航，我們上上下下從頭到腳浸在另一個世界，毛孔大開被震動兩三個小時，比腳底按摩有更直接的鬆弛效果，當然也正是這個浮游的幻想世界令我喜歡上潘朵拉(Pandora) 這個星球，那些 Na'vi 的尖耳朵，森林裡游動的星花，樹根下發光的網路．．．那裡的一草一木一鳥一獸都是導演幻想出來的，實在跟我們真實世界的距離有多遙遠，跟億萬年前的恐龍時代又有多接近。

戴上3D眼鏡，我們走進潘朵拉的世界; 男主⻆Jake 借 avatar，走進 Na'vi 的世界。時間長了，慢慢地，真假顛倒，情歸何處，Na'vi 變成 Jake 的現實世界，真身成為他的 avatar，直至最後他成為 Na'vi 的一部份．．．想起來，我不是也在兩年多前借「師奶筆記」這 avatar 投進了網世界的 navigation 嗎？ 多少個我們又在 navigation 上因為尋歡樂而忘了自己現實的世界？你說 James Cameron 把我們的網路世界跟 Na'vi 的世界拉得有多遠又有多近 !

我的話是拉遠了，那麼，是什麼令《Avatar》在罛科幻片中一下子鶴立雞群，成為觀罛及影評人的新寵兒呢？ 原來不單止是它打正的3D旗號，也是導演特破性地利用3D技術首拍了一套沒有叫人來單看特技的電影，正如博友讀與食說，影片中沒有刻意把"一條蛇、一把劍忽然撲向鏡頭"，沒有"提醒你在看一套3D電影"．．．3D技術，終於脫離 gadget 的行列，成為電影的一部份，可能這便是影評人口中的革命性改變了。

在看《Avatar》之前我曾疑問過我們是否真的需要3D電影，若製片人因為追求先進的技術而遺忘了基本的電影原素如編劇和音樂等等，還算是一套好的電影嗎？總覺得，我們現代人制造了太多得不如失的種種事情、物件、gadget、甚至食物，在這些無謂的事物堆中，我們似乎也漸漸地忘記了自己最基本的需要，有人吃飯不為溫飽，有人結婚不為愛情，等等等等，大名為科技發達，文明演進。 實在，我們這一代到底進步了多少？ 又倒退了多少？片中窮絕的惡人為了盲目的私利，就連人性基本的憐心及尊重也掉在一邊，無視蒼生，扯著強大的科技力量要把緣色伊甸園剷個平坦．．．劇情是老掉牙的，最後只有愛和勇敢能夠擊退惡人。 好吧，但願只要我們不忘有愛，科技便會給我們帶來方便，3D電影會給我們帶來一個快樂聖誕。 祝 大家有一個快樂的節日 !!


我的 navi 博友寫《Avatar》:
- 加燦
- 小孜媽
- 讀與食
- 周游

【photo】: Snowmen

I took advantage of the 'big' snow in Paris two days ago and took some photos near the Eiffel Tower. These two little snowmen probably left by tourists there fit perfectly as my greeting card models ;)

May I wish you all here a merry Christmas and a joyful new year !!

《快樂》

一定是天氣作怪，需要無油加加油。無計，字寫不出來，唯有抄歌詞。這是許冠傑在八十年代的一首《快樂》 :

快樂是陽光普照的清晨，
快樂是流水美妙的音韻，
快樂其實分分鐘把您等，
只要您識得點去搵。

快樂是尋找天際的星辰，
快樂是回憶沙灘的足印，
快樂其實邊一位都有份，
不管您是富或貧。

朋友愛，父母恩，
每刻溫暖在我心，
豁達滿足，仁愛施恩，
快樂便常共您相親。

快樂是離開都市的煙塵，
快樂是回家往浴缸一浸，
快樂是一首好歌嘴裡哼，
一張晚報，一杯香檳。

快樂是賢妻給我的精神，
快樂是兒子親暱的一吻，
快樂長陪我這一生，
皆因我是快樂人。

"After all, what is more enviable than happiness?" - Betrand Russell (摘自博客 W.Wong 的 Russell on envy)

【羅德的謊言】第一章 : 池邊的意外

「媽媽，媽媽．．．」丹尼氣急敗壞地衝入房子，邊跑邊喊。

「媽媽，你在哪裡，快，羅德掉進池塘裡，羅德掉了進池塘裡．．．」隨尾的是露絲，五歲，是丹尼的小妹。

瑪嘉烈隨即從睡房裡走出來，只見一對小兄妹臉色蒼白，扯著她的手臂便走。 見他們如此慌惶，也只得隨他們再邊走邊問 : 「你們在說什麼？羅德究竟在哪裡了？!」

「他跌在池塘裡面呀，他快要被淹死了．．．」說着，露絲嘩啦嘩啦地要哭出來了，幾乎提不起步來跑。

瑪嘉烈聽後急起來，「小露絲別哭，快帶媽媽去看。」反拉著小兄妹來跑，越想越亂，責備起大孩子來，「怎麼會掉進池裡去了？ 我不是早提醒過你們到池邊的時候要特別小心的嗎？!」

丹尼只管喘氣沒有回答，瑪嘉烈轉頭瞪了他一眼，只見他雙目驚惶，一手指向離池邊一米的地方．．．

＊＊＊

羅德躺在深切治療室的大床上，小小的身軀被各式膠管插滿一身，只能隱約從嘴巴上的呼吸器聽到他的生命力。丹尼俯在弟弟的身邊，眼睛又再紅起來。

已經是意外發生後的第五天了，丹尼每天都隨父母到醫院探望羅德，心裡好不難過，頑皮好勝的心，如掉進池裡的石塊，一下沉了下去。

他比羅德大兩歲，是三個手足的大呀哥，也是最活躍好動的一個。

那一天的意外，是一個可以避免的意外。「羅德，很對不起，是我不該讓你靠近池邊找小精靈。要是你康復了，哥哥把玩具都交給你，好不好？」

羅德不能說話，其食指則跳動了一下。

慢慢地，他的身體奇蹟地開始好起來，還可以坐起來看漫畫書，瑪嘉烈看着心安，才向羅德問起來 :「究竟當天發生了些什麼事情？丹尼告訴我，是他不小心把你推到池塘裡去的。」

羅德親了母親一下說 :「媽媽，真對不起，其實那天是我不留神，跟哥哥比賽跑的時候，一個不小心失足掉進了池塘裡去的，我不會游泳，康復後我要去學游水!」說罷向丹尼單了一下眼晴。

＊＊＊

「我要拆禮物．．．」「我去開門．．．」「我要飲水．．．」「是伯父來了．．．」

這天是羅德幼女的生日， 在家中開派對，孩子們都興奮得亂作一團。

「親愛的，可以去開門嗎，定是你的哥哥來了。」珍妮在廚房忙得不可開交，跟羅德結婚八年抱五，沒有一天閒著過。

池邊的意外幾乎廢了羅德的一雙腿，却沒有帶走他的生命，如今只是右腳行動不便，實在是不幸中之大幸，由於長期以拐杖助行，雙臂也鍛鍊得強壯有力。

「Yes madame，現在就去．．．」即一拐一拐到門邊，擠在幾個孩子中間。

丹尼自多年前離家遠行，甚少回家，這天到訪，令羅德的心情也特別好。

門打開了，孩子們又是一陣尖叫聲，前後聲聲叔叔伯伯此起彼落後才四散讓兄弟相抱，羅德認真地看了一下丹尼，眼神似乎少了一份憂傷，身體顯然比以往更黑實。

倒是丹尼先開口 :「幾年不見，想不到你已升任為五個孩子的父親。」

羅德接著也說 :「幾年不見，想不到你仍是單身寡佬。」

丹尼笑了一笑 :「這個還不敢肯定。」接着向身邊的女伴說「這是羅德，我的弟弟。」又向羅德介紹 :「這是莎拉。」

羅德望了莎拉一眼，把拐杖從右手轉過左手，伸出右手跟她禮貌地握了一下手，然後向丹尼單了一下眼晴說 :「果然，天外有天。」


本章完

- - -

第二章 : 意外的回歸 (作者 : The Man Who Loves Everton)
第三章 (不日刊出，作者 : best actor)
第四章 (不日刊出，作者 : maggiejoella)
第五章 (不日刊出，作者 : 周游)
第六章 (不日刊出，作者 : 五點)
第七章 (不日刊出，作者 : Alex)
第八章 (不日刊出，作者 : Haricot)
第九章 (不日刊出，作者 : michelle)
第十章 (不日刊出，作者 : The Man Who Loves Everton)
第十一章 (不日刊出，作者 : best actor)
第十二章 (不日刊出，作者 : maggiejoella)
第十三章 (不日刊出，作者 : 周游)
第十四章 (不日刊出，作者 : 五點)
第十五章 (不日刊出，作者 : Alex)
第十六章 (不日刊出，作者 : Haricot)
第十七章 (不日刊出，作者 : michelle)
第十八章 (不日刊出，作者 : The Man Who Loves Everton)
第十九章 (不日刊出，作者 : best actor)
第二十章 (不日刊出，作者 : maggiejoella)


記 : 【羅德的謊言】 是博友間接龍寫的一個二十章回短篇小說，每章字數不限，出文日期不限，鼓勵天馬行空，內容自由發揮，中或英文皆可。但以「果然，天外有天。」為每章的結尾。

參加今次「接龍寫故事」的博友包括 : The Man Who Loves Everton、 best actor、maggiejoella、周游、五點、Alex 及 微豆 Haricot

旅行大事小記 : 由嗅覺帶來的回憶

今晚想用八⻆弄一餐中式牛腩，先別提我買錯了肉的部份，'飛水'的時候一陣濃列的酥味一湧而上，頓時竟令我想起多年前在印尼蘇拉威西島 (Sulawesi) 小鎮 Rantepao 遇上的一個 Toraja 葬禮儀式．．．

當時因為遲到而錯過了他們一刀牛落地的本領，現場只剩下幾件躺在血地上的牛頭牛腳和一堆堆大大小小的紅肉，幾名壯男仍在地上切肉塊，刀起刀落，聲聲作響，炎熱的空氣在烈陽下滲滿了血的腥酥，加上那天我身體不適，一接近便想吐了，只敢在外圍隨便找個地方坐下來遠觀，竹棚下的賓客有說有笑有吃有喝，一些小孩子用繩子牽著拳頭大的牛腳指來玩，不遠處傳來豬隻的尖叫聲，一隻一隻被綁著四腿挑進場來的豬隻是喪禮，我們兩個無知闖進的遊客，被熱情地招待吃小點飲棕櫚酒。

兩天的葬禮，據當地人說，只能算是一個小型的儀式，Toraja 族人相信，水牛會帶亡者步上天國，所以若能在葬禮中宰得水牛越多越好，亡者會越快到天國，事後留下的水牛⻆會被排掛在大屋前面，可見水牛⻆的數量，幾乎也算是屋主的財富象徵了。為了好好地籌備葬禮，往往需時幾個星期甚至幾年，等候期間，遺體會被包上好幾層布暫放在家中，直至葬禮當日，才放在棺木裡由親朋子孫抬到山上，要提一下，Toraja 的墓地不埋在地底下面，而是懸在或藏在岩石的峭壁上的。

當一切準備好了，抬着棺木的幾個年輕人笑著叫著起步，踏過河流之後，一片青田，幾戶傳統的米舍，有如一幅圖畫，我跟著大隊半行半走着，一公里吧，到了小山丘邊，各人才慢慢停下腳步，有繼續嘻嘻哈哈的，有開始把棺木推到山邊的，直到棺木被安頓在離地三米預先掘好的小洞裡，有笑聲也有肅目，却沒有看到一滴眼淚，或許，時間挺會把悲哀沖淡。倒是我這個遊客，在棺木被推進山洞的一刻，竟感到一點難過。

「兩周一聚」(26) : 寫給自己的信

有些日子總是如此事事不順利，來來回回奔奔跑跑走冤枉路。趕出門口走到街上發現袋中的鎖匙不見了，轉頭跑回家的時候才知道原來它一直穩在衣袋裡; 街口有家麵包舖非常方便，偏偏在我宴客需要長包的時候關門休息; 怕冷躲懶不騎綿羊仔而走去搭地鐵，誰知鐵路會在中途故障了，等等，等等．．．

這一天又是個好例子，跑進地鐵却發現自己要乘的一條路線出現技術問題，硬著頭皮擠進車廂裡，車卡還是在終點前三個站停了下來，結果要再多轉兩次車才能夠接近目的地，走出地鐵站還要多走十多廿分鐘，弄得自己滿頭大汗，正駡自己太笨有自唔在，張目但見滿地金黃，潮濕灰暗的早晨，並沒有令眼前的美景失色，轉個街口，又是個街口，我放慢了腳步，故意踢著腳下的落葉，索性多吸一口新鮮的空氣，趁機享受一刻的寧靜，那一段冤枉路，總算沒有白走。

人生的歷程中不時也有冤枉路，自怨自艾一番之後，路還是要走，緊要嗎？ 塞翁之馬，誰曉得何為得何為失？既來之，則安之，倒不如事事處之泰然．．． 可以做得到嗎？


- - -

請到出題的 南杏 或到「兩周一聚」網誌看其他同題文章。

後補「兩周一聚」(19) : 大話小說

小說本來就是大話連篇，倪匡曾說過，他寫衛斯理系列欠靈感時便加上一個外星人，一切便說得通了．．． 我知道很多「兩周一聚」博友都是喜歡寫故事的，網路又確給我們提供了一塊娛人娛己的田地，故我有這個「接龍寫故事」的意念好些日子了 : 與同有興趣寫故事的博友接龍寫一個二十章回的短篇小說，每章字數不限，出文日期不限，鼓勵天馬行空，內容自由發揮，中或英文皆可。

不過，遊戲總有它的規則 :

- 歡迎各位有興趣寫故事的博友在這裡留言報名參加，依大家報名的先後次序決定要寫的章回號數。

- 由於本故事只有20個章回，最多只能接受20名參加者，要是少於20名的話，則順推循環寫夠20章，例如，若只有ABCD及我本人寫的話，便由我、A、B、C、及D先後寫第一至五章，然後再由我寫第六章，Ａ寫第七章，B寫第八章，如此如類推。

- 若參加者少於四名 (包括我計)，此活動作罷。

- 每章必須以同一字句作結。

- 內容不能有人身攻擊之意。

- 寫好了請自動到第一章處留下連結，以便其他參加了的網友接龍續寫。

- 報名截止日期 : 本月廿日星期五。 屆時我會登出故事的第一章並列出參與博友的名單，繼由第一名報名者接寫第二章。

好了，是提供故事名稱的時候．．．唔，既然我借南杏之題發揮，就以謊言為名吧。

這個「接龍寫故事」遊戲請大家齊寫 : 【羅德的謊言】，並以「果然，天外有天。」為每章的結尾。



希望大家踴躍參加 :) 並祝各位周末愉快 !



- - -

請到出題的 南杏 或到「兩周一聚」網誌看其他同題文章。

封面大賞

「兩周一聚」滿周歲，感謝周游把過去的網頁大相 (banner photo) 結集成「封面大賞」頁，歡迎大家參觀 !

四十年前的音樂會

- 注意本文含劇情提示 -

前陣子，忙裡偷閒，在幾套新戲《District 9》、《Julie & Julia》、《500 Days of Summer 》及《Taking Woodstock》之間，選擇了去看李安的《Taking Woodstock》，其實也不清楚自己到底是為了李安還是為了 Woodstock 而走入電影院．．．

三天的音樂會，Woodstock 記錄了一個時代。 青草地、搖滾樂、嬉皮士、大麻、性愛、和平、自由．．．李安嘗試把一個大時代搬上大銀幕，不是他的第一次，不過把這一個六十年代的音樂盛會拍成故事版電影，不單只是他的第一次，也是全球的第一次。

我記得，小時候常聽長輩稱那些披長髮的年輕人為'長毛飛仔'，是有貶義的，原來，當地對 Woodstock 也有不少反對的聲音，嬉皮士是小鎮市民眼中愛倒亂的年輕人，也是商家的'財神'，各懷鬼胎，一片混亂，幾份瘋狂，擠在越戰、中共熱潮、與登陸月球之間，渾渾噩噩，"A Generation began in his backyard" (一個時代在後花院中誕生)，Woodstock 成為一代佳話，糊里糊塗的關鍵人物一夜成名成富，也令人津津樂道。

男主⻆是個處處替人着想又有規有矩的乖孩子，為著解決父母的經濟難題而搞盡腦汁，結果運轉乾坤，發了大財，也發掘了一個迷幻的世界、他自己的內心世界、家人的世界．．． 這個⻆色，便是 Woodstock 的其中一個關鍵人物 Elliot Tiber。

從影院裡走出來，我在想，要是自己生在彼國，可能也會披著尿布甚至光著屁股被拖著走在那片青草地上吧，可在它的身邊擦過了，我們又錯過了些什麼？

別抱著朝聖 Woodstock 而入場，四十年前的音樂會，只能隨著 Elliot Tiber 而遠觀，那一個嬉皮的年代，李安透過一個平凡的小家庭娓娓道來。

「兩周一聚」(24) : 香港二十 (續)

寫負面的意見總是比較困難，要找出藉得批評的點子，認真起來，還要找証找據支持自己的論點，特別費腦力思考，又大概傳統上的中國人每每批評起來都小心翼翼，嚴分尊卑，又謙又禮，不似得西方討論，明刀明槍，處處迫人，噢，不過香港百多年來華洋雜處，又英又中，又是另一番風景．．．好了，花了這麼多無謂的筆墨，有把文章拉長來寫之嫌，說到底， 其實 mad dog 這個題目不過是要求大家寫個人的喜惡吧．．．

我不喜歡香港越來越少休憩之地、日增的人口、不斷被排拆的有歷史價值的舊樓房、換來不斷高建的稠密的大樓。

我不喜歡香港的回南天＋日增的污染，美麗的海港漸變成戴上白紗的少婦。

我不喜歡香港無了期地修橋路興土木所帶來的噪音。

我不喜歡香港被喻為急功近利，物質主義的小城市。

我不喜歡香港人自命"醒目"，快人一步，貪小平宜的一面。

我不喜歡香港任由年輕人繼續在小香港發揮其「大香港主義」。

我不喜歡香港人說「咦，嗰Ｄ咁落後嘅地方」，當我提到印度或非洲的時候。

我不喜歡香港人說「D LV 係咪平Ｄ」，當我提到巴黎的時候。

我不喜歡香港近年吵吵鬧鬧的電視娛樂節目，那曡比正聞副刊更厚更詳盡的娛樂新聞報張。

我不喜歡找到這麼多不喜歡香港的事情。

- 本期完 -

請到「兩周一聚」網誌看其他博友的同題二十。

廿年前的音樂會

寫今期兩周一聚'香港二十'時想找陳美齡的《香港 香港》時打錯了字，掉進另一個香港歌星陳美玲的網頁，無意中看到 這一段８６年的「最緊要朋友音樂會」，由當年幾位年輕歌手關正傑、陳美玲、區瑞強、雷安娜及馮添枝大唱歐西流行歌曲，很有趣，頓時好像時光倒流，腳步輕了幾斤，呼，人生會有幾多個二十年．．．

「兩周一聚」(24) : 香港二十

畢竟，至今超過99%來兩周一聚的博友都是來自香港的，mad dog 這個題目，正好為周年的「兩周一聚」打了一個感嘆號。

不過我覺得說此題不難寫，說易也不，香港，這麼近，那麼遠，合上雙眼，印象模糊，怎樣數，也數不到有代表性的二十點，更說不清楚是討厭還是求改進，是懷念還是喜歡了。

海外遊子，多懷念香港多元的美食、購物樂、幾乎廿四小時運作的交通、它相對地安全的不夜天．．．對了，香港山頂上的夜景，如夢幻如腳下的繁星，可它不是 cliché，是香港七百萬人口的生活寫照，所謂獅子山下有歡笑有唏噓，每一個閃亮的燈火背後，都有一個故事，怎不令人着迷？

香港短短一百幾十年的歷史發展成為今天的國際都市，是藉得港人引以自豪的，先不談昨天明天，今天的香港，仍算是物質豐富，生活富裕，還跟紐約及倫敦兩大都會被《時代雜誌》合稱為 nylonkong，令港人走出來，自信心特別爆棚，我們對上一輩的功勞感謝也來不及，還敢談喜不喜歡？

想起香港隨傳的紅的士、深夜飛車的紅白小巴、八達通的地鐵、還有我至愛的天星小輪和電車，真是要快得快，要慢有慢，不得不也來讚嘆一番。

說到香港的美食，一說便餓了，我不管它國際不國際大都會，就是喜歡它的街頭小吃，童年美食．．．一串咖哩魚蛋、一碟麻醬腸粉、一瓶熱維他奶、或是一個菠蘿油，準可讓我樂上半天，不過，如今回港要找到一串心目中的魚蛋又談何容易，這堆美食，早變成集體回憶的玩意嗎？是記憶背叛了我，還是老香港也改變了？

不過，只有人在外地多年才發覺香港是購物天堂這稱號沒有太大的改變，這是塊叫人散金的地方，有錢的人沒有錢的人，都可以找到散金的地方。

另一個我懷念我喜歡的香港，是它的海港它的海洋它的群島，它的水，比廣東話中的'水'更遠大，因為它的水利，香江發光發熱，因為它的洋，引來各式各樣的人種，它的小島，自有它的風格。這些離島，曾幾何時，是我透氣散悶的地方。

不過這些這些，都不及巴士司機的一個笑容或茶樓阿嬸的一個招呼來得親切，我近年回港的時候，喜歡看人，睜大眼睛看，豎起耳朵聽，尋找我認識的港人，嘗試理解我日漸陌生的港民。

好了，我算是老餅，每次想起香江，也會想起陳美齡1982年的一首《香港 香港》，當時沒有特別喜歡這歌，更沒有刻意記下歌詞，但它的旋律它的詞句，却無原無故地在腦海中烙印，香 港，香 港．．．


後記 : 請按此讀下半部份

- - -

為免太遲交稿，在此先放今期上半部份。

請到「兩周一聚」網誌看其他博友的「香港二十」。

讀〔與阿城東拉西扯 〕

前陣子讀了海風出版社的《棋王．樹王．孩子王》，書內除了三王及其他六個短篇故事，還有一篇記錄了八五年十二月作者阿城跟李怡、徐克、施叔青、張郎郎，和劉漢成等在香港舉行的座談會。

中港文藝人相聚，背景不同經歷有異，談起話來特別容易擦出火花，這火花也特別耐熱，今天我把自己喜歡的幾段再找出來讀，依然覺得挺精彩，把它們抄出來與大家分享 :

阿城 : ．．．潛移默化的問題．．．好比我挿隊到山西，山西這個地方我一去覺得很新奇，他們有很多話會讓你很注意的去聽。就像你們的廣東話，假如我聽懂的話，也會覺得裏面有很多有意思的東西，但是對你們來說卻很平常。這就是你的狀態和我的狀態，以及你的語言習慣和我的語言習慣是有差異的，有差異的時候就特別敏感。(P.20)

也許，如阿城提到的"有差異的時候就特別敏感"，也是我喜歡這篇〔與阿城東拉西扯 〕的感覺之一。

接着他又說 :

但是在那兒生活生活、了解了解之後，慢慢覺得自己也這麼說話了，你的習慣就變成我的習慣，你的狀態也是我的狀態。這之後，我就是按照自己的語言習慣把它複述下來。但是一旦成了我的習慣，讀者相對於我的習慣，是有差異的，他們會覺得奇怪，阿城怎麼會用這種字？會用這個詞？用這樣的方式？反過來說，假如我用張賢亮的句式，或是產生他這種語態，我肯定很累，肯定要練字。這麼想通了之後，我覺得還是按自己的語言習慣好。(P.20)

讀到這裡，我又想到關於語言的問題，能精通多國語言何其困難，不單在於文法上的，也是文化上的，作為海外作家，不少仍選擇了母語為基地，亦有人會挑外語作為自己的表達工具，這個選擇，會不會就是狀態的問題了？!

談到寫作，我又抄了幾段 :

張郎郎 : ．．．當然才氣也很重要，但我覺得最關鍵的還是「人品」。我們常說，藝術最後的比賽不是比技巧，不是比外功，是比人的格調。(P.28)

李怡 : ．．．也就是就是所謂「狂歌當哭」，總要在痛定思痛之後，才可以用狂歌來代替吧。如果痛得很利害那就只有哭了，不會成為歌。
阿城 : 就好像街上的老娘在駡街，激動地嘩嘩地駡，其實內容特別少。一個寫作的人也是，激動的時候，會變成了駡街那樣。(P.44)

張郎郎 : ．．．阿城寫餓和其他人不同。張賢亮的〈綠化樹〉也寫餓，也很精采，但他是史坦尼斯拉夫斯基式的寫法，像西洋畫一樣一筆一筆用力往上塗，講得清清楚楚。阿城卻是中式的，他畫中還留有許多空白，很多東西是自然流露出來，毫不矯情、做作的．．． (P.36)

阿城是知青，生於四九年，曾經歷文化大革命，挨過餓，這些經驗，是我們一般戰後在香港出生長大的所不容易理解的。文中幾個文藝人談起'餓'，倒也談得起勁，見阿城描述的那段打賭吃肥肉罐頭的事，不由得邊讀邊笑邊尖叫 :

李怡 : ．．．有個醫生跟我說過，如果嘴饞，就不要把東西吞到肚子裏去，因為好的感覺都在口腔裏，胃是沒有感覺的．．．也有人說，最痛快的感覺是吞下去的一剎那，要從喉嚨過一下。

張郎郎 : 可餓過的人，最痛快是胃脹得微微有點發疼，那才是最舒服的．．．

阿城 : 我們那時大家最願意打的賭就是贏吃的。有一趟來了一些肥肉罐頭，完全是肥肉，罐都銹了，估計有六、七年．．．那時小賣部來了兩箱，一箱十二個吧。有個昆明的青年一看，肉呀，這是我的，就掏錢買。別的人沒買到，就跟他打賭，要一口氣吃十二個。如果輸了怎辨？說賠二十四個。不是賭多少錢，而是全在吃上面。那人就拿了罐頭，啪的打開，七秒半就吃了一個．．．
(P.39 好長啊，好戲在後頭，不過我打字打得好苦，在此不再詳擇了，有興趣的讀者自己去買書來看吧 :)

施叔青 : ．．．阿城的味道，是我這種六十年代到處流浪的虛無鬼所沒有的。小說裏支撑人活下去的理由，都是中國的。(P.40)

李怡 : ．．．其實生活中最大的為苦難有時候就是沒有電、沒有燈、沒有書看、豬餓得像狗一樣，諸如此類。這就是生活。但他們過這個日子的時候，並不會流着眼淚去過的。不會說沒有電就哭，沒書讀就哭，有時還開開小玩笑，下下棋的。苦難本身並不是要成天號哭的那種。生活真正的苦難是很平常的．．．(P.27)

「兩周一聚」: 假如我有魔法或超能力

今夜剛巧讀完最後一本足有八百多頁的《Harry Potter》，這個英國女作家 J.K.Rowling 的巫師故事系列共有七本，從1997年起每一至兩年出版一本，講其故事主人翁 Harry Potter 由十到十七歲的故事．．．老實說，如今已把過去六本的內容細節忘記得七七八八，不過，它好些天馬行空的想像確是令人印象深刻的，那些奇奇怪怪的巫師大街、會說話的相片呀書信呀油畫、電話亭變秘密升降機、還有9¾號火車月台、歡樂瘋狂的聖誕大餐等等．．．都為我們帶來了好多個小時夢遊幻想世界的快樂。

藉著這個幻想世界，作者寫種族的問題，寫 Potter 與朋友的感情，又不忘加插她的道德教育，在最後一本中有校長 Dumbledore 的一段話，其中幾句大慨的意思是 :「別替亡者可惜，寧替生者可憐，尤其那些活著沒有愛的人。」

有聽說這個被翻成67種語言的系列太小兒科，我沒有資格批評它的價值，也許它只是個市場策畫下的幸運例子，管他囉，Rowling 已替自己創造了一個神話傳奇。

假如我也有魔法，會先來揮動魔棒在白雲上搞一個「兩周一聚」盛宴，讓我們這群來自五湖四海的網友聚一聚，談你的志願我的夢想。假如我有魔法，希望你也有魔法。 假如我們有魔法，希望世界大同，想辦的事情可多着呢．．．不過不得不在此引用博友 Haricot 寫的那一段 :『我們每人都有「無邊法術」，那就是叫做「付諸行動」．．．Vision without action is just an illusion．．．』

- - -

請到出題的 火羽 或到「兩周一聚」的網誌看其他博友的魔法。

「兩周一聚」: 重來一次

前兩晚下了場大雨，天氣一下子便轉涼了，秋天在眉，冬季不遠矣。

在香港，冷的時候特別想找抄栗子來吃，在花都呢，莫過於找一塊熱烘烘的薄煎餅 (crêpe) 在手來得快樂。

對了，這裡賣薄煎餅的街頭小店 (crêperie) 隨處可見，有鹹有甜可挑餡料，一般是即叫即煎的，然後把圓薄餅對摺再對摺，放在薄油紙或鋁紙上，趁熱餅未冷即吃。 軟軟暖暖的薄餅，即使只有白沙糖作餡，在寒風之下，便是一大安慰。不過最平宜的沙糖薄煎餅也售兩歐元一塊，一點不平宜，要是自己來煎，兩塊錢可以造很多塊薄煎餅了．．．

話來，煎薄餅一點不難，只需麵粉、鮮奶、雞蛋、油、用一個平底鍋，便可以開工了，把材料混好，分量放進平鍋，煎好一面，翻過來再煎另一面，煎成後灑上沙糖或 nutella 或你喜愛的果醬也好，前後可能只需幾分鐘。

對我來說，煎薄餅的另一個樂趣，是把平底鍋上的薄餅從煎好一面拋過未煎的另一面，然後又再把它拋回原來的一面，來來回回，戰戰兢兢，每一次都是一個小挑戰。

最初幾塊可能會煎得不好，不是太多粉醬，便是翻得不好拋得不正，餅身粘在一⻆，賣相也不好看．．．不打緊，重來一次，再來一次，又一次，經驗所知，最後幾塊餅餅每每是弄得最好的。可惜往往成績最佳之時，也是收鍋之時。

不常整餅的我，待下回再拋薄餅的時候，又會面對另一次小挑戰，哈。


- - -

請到出題的 humptidumpti 或到「兩周一聚」的網誌看其他博友「重頭(重來/從頭)一次」的故事。

「兩周一聚」: 假如你是一本書

假如你是一本書，我會儘心為你譜上動人的樂章，編起刺激的劇情，圈畫完美的結局。 我會帶你越過大沙漠，走遍五大洲，看盡人間的苦與樂，讓你偕你同行的人一同歡笑一同流淚，讓你們相互豐盛人生。只是，我創造了你的生命，要靠你創造自己的靈魂了。

假如我是一本書，也許我便是一個《不會長大的孩子》 (The Boy Who Wouldn't Grow Up)，整天攜一群遺失的孩子 Lost Boys 玩樂、與小仙女 Tinker Bell 作伴、跟想像中的惡船長 Captain Cook 作鬥、吃自己想像的食物．．．也不要離開永無島 (Neverland)，不要長大。 我強我勇，在永無島。 我笑我哭，也在永無島。

Wendy 的世界太複雜，成年人的責任太沉重，惡人比惡船長要狡猾好多倍，沒有小仙女的神助，沒有 Lost Boys 作伴淘氣，在成人的世界，三十而立，各有各忙。

所以把頭堆在星沙裡，留在永無島去，大家會省好多口氣。Peter Pan 不是英雄，他實現了我們的夢想。

今晚星光燦爛，要是你打開窗戶見到小仙女叮叮鈴，麻煩你通知她一聲，小飛俠的影子在這裡失物尋主。

- - -

請到出題的 best actor 或到「兩周一聚」的網誌看其他博友的書衣。

【photo】: Barbababa byebye

小休，待續。

錯別字

剛才想起近期看到兩段寫有錯別字列表的博文，在此記下好讓自己別忘了:

- 新鮮人的「你答對多少呢？」; 及
- 小奧的「鄧麗欣《陪著我走》錯別字一表」

其實我以前在此博也出過一段「找出錯別字」的，有興趣又未去玩過的博友可以按此去試試看 ;)

【photo】: procrastination

I always love watching clouds, imagining lying on those 'cotton candy', spending an afternoon dreaming...

「兩周一聚」通告

- 七月三十日的 「大話小說」已陸續出爐!

- 八月專題，提供 「我的涼快貼士」!

- 關於八月十五日的題目: Wiwiana 因事忙要把出題目的重任交出，請有興趣出第廿期題目的到南杏處報名。謝謝。

【photo】: cliché

I don't show very often photos of Paris and its monuments here. However view like this one taken high from a big ferris wheel in the festival of Jardin des Tuileries is not that usual. Hope you like it:

One of the famous garden le jardin des Tuileries, the dome of l'hôtel des Invalids, and the Eiffel Tower in the background...

抄字

今天在 mad dog 的 shared google reader 看到這個，我也來抄了一遍 :


祝大家 周末愉快 !

《Le Renard et l'Enfant》 (狐狸與小孩)

最近偕女兒翻讀一本跟電影同名的圖書《Le Renard et l'Enfant》 (狐狸與小孩) ，挿圖還算好看，故事摘要也算簡明，一頁又一頁，讀到尾頁寫 :

"Ma renard m'avait appris la plus importante des leçons sur l'amitié: aimer ne veut pas dire posséder."
(我的狐狸教曉我關於友情最重要的一課 : 愛不等如占有)


我心底不禁暗叫了一下，啊，看電影的時候未有想到這個哲學意義。

明顯地孩子也未聽過 "posséder" (占有/擁有) 一字，我在字典上查了又查，花了好些工夫還未肯定自己已經準確地向她解釋字意．．．

思潮回到這套０７年上畫的電影，也在這裡寫寫。

《Le Renard et l'Enfant》是導演 Luc Jacquet 繼 《La Marche de l'Empereur》後０７年的作品，故事敍述小女孩遇上狐狸並成為朋友的過程，沒有荷里活式的節奏，也沒有驚天動地的劇情，全片只有兩個主要的⻆色 : 一隻褐紅色的狐狸，和一個滿臉雀斑的六歲紅髮小女孩。

攝影很美很美，把法國的山林小村都拍得如詩如畫，以至一草一木，炎冬盛夏，都散發出大自然童話式的快樂。飾演小女孩的 Bertille Noël-Bruneau 不算是標致小美人，她的一股稚氣和屈強却甚討人歡喜，一笑一動自然流露，擔上影片的好媒人，把觀眾一併帶到她與狐狸的世界。

不過要跟狐狸做朋友談何容易，說起來比男女相愛更難為更曖昧，小女孩抓著了狐狸的友誼後哪懂放手，還想把距離越拉越近，還想把牠收為家中一員，直至．．．

片後影院燈亮，耳根隨即響起罛父母向他們的小朋友細語解畫，我也不甘後人，忙向女兒解釋狐狸是野生的動物，只喜歡大自然的生活，不愛被困起來．．．我忘了當時她咕嚕了些什麼，只記得她又一蹦一跳地走出影院。

'菩提本無樹'，在孩子們的世界又如何能夠解釋好 "posséder" 一字呢 ;?

About writing

"Writing isn't about making money, getting famous, getting dates, getting laid, or making friends. In the end, it's about enriching the lives of those who will read your work, and enriching your own life, as well. It's about getting up, getting well, and getting over. Getting happy, okay? Getting happy." - Stephen King

I copy it from Kempton whom quoted it from the Wikiquote.

From the same list, here's two other quotes that I would like to remember and to share here:

"If you want to be a writer, you must do two things above all others: read a lot and write a lot."

"If you don't have the time to read, you don't have the time (or the tools) to write."

- Stephen King

Have a nice weekend everybody !

「兩周一聚」: 笑話一則

原以為這個題目很容易寫，誰知提起筆連一個笑話也想不起來。

還是請大家移步看幾個我最近無意中發現的婚姻幽默，笑破了我的肚皮。

別問我是否感同身受 :D，十八世紀的作家詩人 Oscar Wilde 好像說過 :

"Women are made to be loved, not to be understood."
(女人生來是為了被愛，不是被理解。:)

- - -

請到出題的 Zero 或到「兩周一聚」的網誌看其他笑話。

讀，快D讀

把一部份想讀未讀或未讀完的書疊起來，喲，才發現原來忘了看最後那本 《Harry Potter》 :O 這個暑期有着落，嘿。

The Reader, Google Reader

Google 的用戶大概對 Google Reader (在此簡稱'閱讀器') 不會太陌生，我也隨流，最近終於把百多二百個常讀的連結都從 toolbar 搬家到閱讀器上，又把網誌分類，一目了然，自此，閱讀器成為我隨身的電子書，它的'掃讀'功能，減少很多 click click，確為我省下不少時間。

其實除了集中自己所讀的網誌，閱讀器中'分享'的功能 (shared Google Reader)，只需按一個鈕便把喜歡的文章與其他人分享，也是省時有益的功能，我不單止分享自己喜歡的文章，也喜歡看別人分享的文章呢。 網世界實在又廣又雜，自己能夠找到的好'地方'實在有限，故此看其他博友所分享的閱讀器，多了一個發現新'大陸'的機會，也廣擴了自己閱讀的文章種類。

說起來，我猜，找一篇好文章一本好書，即如找一首自己合聽的好音樂，除了口耳相傳之外，也靠自己不斷地到處看，學習看。 開始的時候，合眼緣便可以了，慢慢地知道自己的口味，漸漸地開始有所選擇，然後，便開始會挑了。我不懂的還多呢，不過我相信，能夠廣讀，讀不同類型的讀物，才不會故步自封。 對了，我們多麼幸運，只要好好地運用時間，不成為網路的奴隸，讀博並不浪費時間，受益的也不少呢。

好了，暫時我看的只有讀與食、周游及 aulina 所分享的閱讀器，要是你也有一個，不妨也來告訴我好嗎 ;?

「兩周一聚」: 生命中的巧合

生命中不時出現大大小小的巧合，看了大家今期的作品，不得不也驚嘆一下巧合的巧妙，大概中國人把它叫做'緣份'，也叫'命運'。

巧合的出現，又可能造成大大小小的喜劇與悲劇，大概正因如此，巧合、緣份、命運等等話題，往往令人津津樂道，是文人筆下的題材。

巧合是因也是果，相叉的巧合，形成不同的結果。 不過這些結果，除了所謂的巧妙，多多少少也來自我們日常大大小小的決定。從這個⻆度去思考，所謂的妙，也不乏'人為'的因素。 讀書時代有一個科目叫做 "Decision Making" (決策)，一直覺得引人入勝，莫說是一個國家一間機構的內部決策，把它放在小市民身上，大如一個出國的決定，小若選擇回家的路線，也可能不自覺地影響了自己一生的命運。從這個⻆度去想，也許，生命中的巧合，並不如想像中'玄'。

其實今期這個題目，恰巧配上我幾個月前想寫的一個故事，心中一度暗叫好，不過，時間與自律性也不夠，故事還是寫不成，這個'巧合'，並沒有好好被利用。

不過要不是我曾執意想把故事寫來，為了找到寫故事的時間，把出文的日子推了又推，便不會出現對上那一篇騙稿費的「請大家留言」，也不會知道原來 readandeat 及 best actor 也喜歡我拍的相片了 :)

看到這裡，大家可能已經給我悶慌了，要不是剛巧你對「兩周一聚」這題目有興趣，要不是剛巧你從不只那裡按了進來這個博格，就不用給我悶慌你了，呵呵，你說這算不算是一個巧合？

- - -

要讀其他比較精彩的「生命中的巧合」，請到出題的 Humptidumpti 或到「兩周一聚」的網誌看。

請大家留言

今晚該又沒有時間寫博文，不好意思，要待周末才再努力寫今期的「兩周一聚」了。

在等待期間，我效法博友 readandeat 也來騙稿費，請大家留言，以中文英文法文俄文德文那國語言也好，形容一下你們眼中的「師奶筆記」。 我知我知我此舉有點冒險，要是沒有人留言會好'瘀'囉，哈哈。

回贈大家的是，邀請大家進來參觀一下我另一個關了大門的網誌「無關痛癢」，我是沒有時間再在那邊天天寫的了，不過讓未來過的博友進來參觀一下也無妨 ;)

祝 大家有一個愉快的周末 !!

看電視遊世界

我不是電視精，不過遇上合自己口味的節目時，喜歡'坐定定'來欣賞，尤其是一些紀錄片或報導，就像上星期四的〝Envoyé Spécial〞裡，分別有一個揭露法國南部夏日街市場的真假貨，接着有一個親入伊朗的女記者的報導，然後介紹價值千金的香料藏紅花 (saffron)，最後來一個在祕魯尋寶的 Indiana Jones 現實版故事，結果，我也忘了當晚由八時半看到幾時。

昨晚，無意中又看到節目〝Rendez-vous en Terre Inconnu〞 (在那塊未知土地上面的約會)，這回的嘉賓是女歌星 Zazie，目的地是巴布亞新幾內亞 (Papua)，一塊就連在地圖上也看不清的土地。

先來解釋一下，這個節目，每次邀請一位嘉賓向一個未知的地方出發，事前不透露目的地點，還要他們朦上眼罩帶上耳機，在飛機上面才向邀請的嘉賓說出地方名。好了，要找這一個1978年才被西方發現的氏族 Korowai，要花五天的時間，包括三天的飛機旅程，一天獨木舟，再在這個世界第二大的雨林步行一天後才可以到達，就這樣，今次節目帶我們探Korowai，造訪其中一間樹屋上的家庭，跟著他們結隊外出尋食物，偷看雨林中的大小昆蟲，傾聽他們的心事，看他們如何制造獵噐，如何保護自己的部族．．．我們目不轉睛地看螢幕內的 Korowai，他們也目不轉睛地察看那兩個外來的白人。Zazie 及主持人 Frédéric Lopez 向族人提出不少想理解當地人的問題，族人也向白人提問關於這個世界的事，我覺得，這堆對話，也是影片中最有趣有意思的部份，我忽然想起，今年中學哲學科公開考試(bac) 其中的一個題目 "Que gagne-t-on à échanger？" (我們在交換交流中可以賺到些什麼)。

影片的尾聲，看到 Zazie 拿出小結他給族人又彈又唱，她的歌聲，居然令其中一二人流起淚來，族先生說，歌聲好美，令他想起天上的小鳥，童年的細事。

兩個小時的節目，中間沒有廣告，根本不覺時間飛逝。這樣一個半紀錄片式的'節目'，讓我感動了一個晚上。

我今期的「兩周一聚」又寫不成了，明晚再努力。


後註:
- 〝Envoyé Spécial〞是一個雜誌式的電視節目，內容廣泛。
- 與大家分享在 youtube 上找到 Zazie 一首挺好聽的 "Je suis un homme"。