Tuesday 10 August 2010

穿孖煙囟的爸爸

不稱身的棕色及膝孖煙囟下,露出一雙已被晒得淡紅的小腿,左右兩手各拖一個人仔,又或是跟人仔們各持一杯冷雪糕,仍然一臉的淡定。

我說這影像令人感動,你可能不會同意,我在這裡多說一遍令人感動,這是一張幸福的圖畫,比他們手中 galeto 更甜美。

這樣的孖煙囟 (bermuda),我爸也有好幾條,近年的夏天他喜歡穿著它隨便到處去,還也送我外子一條。 是以,我孩子的爸爸也有一條不稱身的及膝孖煙囟,今年夏天,小腿同樣地被晒得淡紅。

我不知道從何時開始學會欣賞這樣的孖煙囟,大概這樣一個穿上孖煙囟又手牽人仔臉帶笑容的爸爸,都會發放着一份動人的暖意,大概只有成長了的孩子,才會懂得欣賞爸爸那不稱身的孖煙囟。

2 comments:

Haricot 微豆 said...

Michelle:

I think "孖煙囟 / Bermuda" were once called knickers (knee pants). Men used to wear them while out cross-country skiing or golfing. But now "knickers" are found more commonly in Victoria Secret catalogues :P

Here are some nice pics of fashionable 孖煙囟 Bermuda pants (just in time for Xmas!!)

Haricot 微豆 said...

>> ... 左右兩手各拖一個人仔,又或是跟人仔們各持一杯gelato冷雪糕,仍然一臉的淡定。

BTW, your storyline is not lost in me :)

Related Posts with Thumbnails