Thursday, 7 February 2008

Hui Chun / 揮春

祝 大家鼠年快樂,心想事成!!

在港的新春慶祝活動一定如火如荼,在海外的港人要寫揮春的話,除了自己揮筆,也可以考慮到香港旅遊協會的綱址,印出自己的揮春。

Hui Chun (écrits-printemps, 揮春) sont en général des papiers rouges ou dorés sur lesquels des bons messages en calligraphies chinois sont écrits, comme prospérité, bonne santé, ou des souhaits persos... On les affiches à la maison pendant le premier mois pour avoir des bonnes chances...

Si vous n'écrivez pas de chinois, écrivez simplement vos voeux en français sur un papier rouge ;) Sinon vous pouvez aller sur le site de Hong Kong Tourism Board voici où on peut vous donner un coup de main pour imprimer quelques hui chun.

Bonne année du Rat!

3 comments:

leonablogspot said...

我也過來向你拜年了!

祝新春愉快,笑口常開
=)

Jackie said...

真没想到现在的挥春还可以download的,哈哈哈~顺祝你身体健康,万事如意!

michelle said...

leona, jackie : 多謝多謝,希望承你們貴言吧 ! :) 恭喜恭喜!!

Related Posts with Thumbnails