嫉妒的小仙女 / La jalousie

自從與女兒看了幾套電影「小飛俠」( Peter Pan, 原書作自 James Matthew Barrie 1860-1937) 之後，一直想寫寫小仙女 Tinker Bell (法叫 Fée clochette， 不知中文叫什麼?)。

小仙女 Tinker Bell 在《迪士尼》筆下的造形可愛非常，會飛天有法力，與 Peter Pan 在 永無島 (英 Neverland，法 Pays imaginaire) 出相入對，並肩作對鐵鉤船長，偏偏又妒忌新來的小女孩 Wendy 及 Jane．．．

這樣的大配角，本來是沒有性格描寫可言的，可是我倒覺得《迪士尼》把她構成了一般女性的代表，美貌智慧、嫉妒 、致命傷: 世人的無視。 對了，小仙女的生存，有賴世人的想像力以及小孩子們的'相信' (believe)，故此當 Jane 說出並不相信有神仙的時候，Tinker Bell 便失去法力，面臨消失的威脅了。 同樣地我猜想，若沒有人欣賞打扮得花蝴蝶似的女生，打扮的樂趣也將隨之消失，又或者說，女生皆在的艷羨的目光下生存吧 ;)

關於妒忌心，常令我想起嫉才的故事如 朱葛亮與周愉、Mozart 與 Salieri 等。 抱怨懷才不遇的常常聽到，天才無故惹起嫉妒之心的也好不無辜吧。懷才的遇上天才，算是生不逢時，只有入禪喃嚒喃嚒求心靜，難度在於如何抽身便天才，若 Salieri 明白到 Mozart 是位天才，也許再懶於執著出位吧，若周愉明白到朱葛亮生來多計，也許不會英年早逝．．．

無窮的欲望，實是人性的弱點。追追逐逐人生，求的是什麼? 有句廣東話很好用: 你睇我好，我睇你好啦。 這樣生活可能會比較好過囉。


J'ai vu quatre «Peter Pan» (même ceux de Paul Hogan sortie en 2003) grâce à ma fille. Je les ai tous aimés (qui n'aime pas Peter Pan, ce personnage crée par James Matthew Barrie 1860-1937), mais je voudrais notamment parler de la Fée Clochette ici, la petite fée qui a de la magie, qui accompagne Peter Pan pour toujours, avec laquelle on se bat contre le Capitaine Crochet au pays imaginaire ...

Sous les plumes de «Disney», Clochette est une très jolie fée, mais jalouse. Pour exister, elle a besoins de notre imagination et que les enfants s'y croient. C'est pour cela, elle a perdu son pouvoir magique et allait mourir quand Jane lui disait qu'elle ne croyait pas aux fées... Voilà son talon d'Achille: l'attention des autres. Comme les filles en général si on peut dire, fragiles, sensibles, on a besoins de vivre sous les regards d'admirateurs. Sans cet encouragement, on perd sa flamme ;)

Quant à la jalousie, me fait souvent penser aux histoires comme "Mozart et Salieri" ou "Zhu Got-liang (朱葛亮) et Chow Yu (周愉) en Chine", l'homme de génie et l'homme de talent. Un homme de talent n'a pas de chance face à un génie. On s'en sortira jamais tant qu'on ne se retire pas de la bataille. La difficulté est, je pense, comment avouer que notre ennemi est un génie...

Désir, le point faible des hommes.